Garden next DoorGarden next DoorGROWING WITHOUT BORDERS
Garden next DoorGarden next DoorGROWING WITHOUT BORDERS
StartseiteEntdeckenLoslegen

Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 2026-04-05

Verantwortlicher

Verantwortlicher für diese Website ist Markus Tanz, Trabalhador Independente, NIF: PT284143669, Aldeia do Golf, 8125-433 Vilamoura, Algarve, Portugal. Kontakt: [email protected].

Welche Daten wir erheben

Wir erheben folgende Daten:

• Kontodaten: E-Mail-Adresse und Passwort bei der Kontoerstellung. • Profildaten: Name, Avatar, Bio und weitere freiwillig bereitgestellte Informationen. • Inhaltsdaten: Einträge, Bilder und andere Inhalte, die Sie auf der Plattform erstellen. • Nutzungsdaten: Anonymisierte Analysedaten über Google Analytics 4 (Cloudflare Zaraz), einschließlich besuchter Seiten, Verweildauer und allgemeiner Geräte-/Browser-Informationen. Diese Daten werden nur mit Ihrer Einwilligung erhoben.

Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Wir verarbeiten Ihre Daten auf Basis von:

• Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO): Für Analytics-Cookies und nicht-wesentliche Datenverarbeitung. • Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO): Für Kontoerstellung und Plattformdienste. • Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO): Für Sicherheit, Betrugsprävention und Serviceverbesserung.

Auftragsverarbeiter

Wir nutzen folgende Drittanbieter:

• Supabase Inc. (US) — Database, Authentication, Storage • Cloudflare Inc. (US) — CDN, DNS, Analytics (Zaraz/GA4) • Hetzner Online GmbH (DE) — Server Hosting • Google (US) — Transactional Email

Alle Auftragsverarbeiter sind durch Auftragsverarbeitungsverträge gemäß DSGVO gebunden.

Speicherdauer

Kontodaten werden gespeichert, solange Ihr Konto aktiv ist. Nach Löschung werden Ihre Daten innerhalb von 30 Tagen entfernt. Analysedaten werden anonymisiert und bis zu 26 Monate aufbewahrt. Wesentliche Cookies verfallen gemäß unserer Cookie-Richtlinie.

Kontolöschung und Datenverarbeitung

Wenn Sie Ihr Konto löschen:

• Ihre personenbezogenen Daten (wie E-Mail-Adresse, Name und Profilinformationen) werden gelöscht oder irreversibel anonymisiert.

• Von Ihnen erstellte Inhalte (z. B. Einträge, Beiträge oder Kommentare) können in anonymisierter Form gespeichert bleiben, um die Integrität und Funktionsfähigkeit der Plattform zu gewährleisten.

• Nach der Anonymisierung können diese Inhalte nicht mehr Ihrer Person zugeordnet werden.

Sie können die vollständige Löschung aller zugehörigen Inhalte anfordern, indem Sie uns unter [email protected] kontaktieren. Solche Anfragen werden gemäß den geltenden rechtlichen Verpflichtungen und technischen Möglichkeiten geprüft.

Wie Sie Ihr Konto löschen können

Sie können Ihr Konto jederzeit über Ihre Kontoeinstellungen löschen, indem Sie "Konto löschen" auswählen.

Falls Sie keinen Zugriff auf Ihr Konto haben, können Sie die Löschung auch per E-Mail an [email protected] beantragen.

Ihre Rechte

Nach der DSGVO haben Sie das Recht auf:

• Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten • Berichtigung unrichtiger Daten • Löschung Ihrer Daten („Recht auf Vergessenwerden") • Einschränkung der Verarbeitung • Datenübertragbarkeit • Widerspruch gegen die Verarbeitung • Widerruf Ihrer Einwilligung jederzeit

Kontaktieren Sie uns unter [email protected].

Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einzureichen:

CNPD — Comissão Nacional de Proteção de Dados Website: https://www.cnpd.pt/

Änderungen dieser Erklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Das Datum „Zuletzt aktualisiert" oben auf der Seite zeigt an, wann die letzten Änderungen vorgenommen wurden.